Hobbies Blogs - Blog Rankings Genevieve's miniacollection: La maison de Nina et Lucie, la chambre des parents - Nina and Lucie's house, the parents' bedroom

mardi 16 février 2010

La maison de Nina et Lucie, la chambre des parents - Nina and Lucie's house, the parents' bedroom

Bienvenue à Amica - Welcome to Amica



C'est la fin de la visite avec la dernière pièce de la maison, mais pas la fin des histoires de Nina Et Lucie.
Les meubles sont de Patricia et Bruno Herbillon, sauf la chaise.

This is the end of the tour with the last room of the house, but not the end of Nina and Lucie's stories. 
The furniture is by Bruno and Patricia Herbillon, except for the chair.


J'aime beaucoup la lampe que j'avais achetée au London Dollshouse Festival in 1990 chez The Tiny Dwelling des USA.

I love the lamp that I bought at the London Dollshouse Festival in 1990 at The Tiny Dwelling from the USA.


 

Normalement les filles ne vont pas dans la chambre des parents toutes seules. Les chaussures de la maman ont  bien sur été bousculées ...

Usually the girls don't go to their parents' bedroom on their own. Their mum's shoes have of course been knocked about ...

Lucie : " Qu'est ce que tu fais Nina ? Tu ne devrais pas toucher le parfum de maman."
Nina : " Elle ne va pas s'en apercevoir."

Lucie : "What are you doing Nina ? You shouldn't touch mum's perfume." 
Nina : "She won't notice."


Nina : "Mon beau miroir, qui est la plus belle fille ?"
Lucie : "C'est Lucie."
Nina : "T'es bête !"
Lucie : "Allez, dépêche toi ! On y va avant qu'on nous trouve ici."

Nina : "My beautiful mirror, who is the most beautiful girl.?"
Lucie : "It's Lucie."
Nina : " You stupid !"
Lucie : "Come on, Hurry up ! Let's go before they find us."




12 commentaires:

synnøve a dit…

Very cosy bedroom with some great pieces of furniture from Herbillon!!!
Love all the little details too :)

Synnøve x

Irene a dit…

It's a lovely room - I like the colours you've used.

Garden of Miniatures a dit…

A very comfortable room with wonderful furniture and accessoires.Like the elegance in that room! And once again the two lovely girls which are perfect for the lovely stories you tell us for every scene :-)!Jeannette

Josje a dit…

How sweet the girls will smell with mama's perfume. Lovely room, very nice furniture by Herbillon!

Liberty Biberty a dit…

Gorgeous Bedroom Genevieve. I love the bed!
When Nina said 'You stupid' I could almost hear my own two children talking to each other, lol!
Mercedes

sylvia a dit…

A very nice room, with charming details. The dolls are beautiful
Greetings

Lize a dit…

A beautiful bedroom with great pieces of furniture! But my favourites are the 2 pairs of shoes! Lovely room Genevieve!

Norma a dit…

Those little girls look so sweet and cute but I think maybe they are actually very good at getting into trouble :) Lovely room too!

veronique a dit…

Formidable. Et où as-tu trouvé un sac Laura Ashley vintage ? Home made ? J'adore les chaussures (& les dialogues…)

Maia's Twinkle Miniatures a dit…

Le meuble avec le miroir est fantastique et j'aime beaucoup les chaussures blanches!
Merci pour la visite de la maison, elle est toute très belle. Je me demande ce que Nina et Lucie vont faire prochainement. :)
Maia

Sabiha Barkey a dit…

Wonderful furniture,and I do also love the lamp too!

Mij little daughter also likes to use my perfume without asking...I think it is a girls thing?

michelle a dit…

Lovely room!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...