Hobbies Blogs - Blog Rankings Genevieve's miniacollection: roulotte - gypsy caravan

jeudi 15 avril 2010

roulotte - gypsy caravan

Bienvenue Anneke, Hifly, Rosanna, Agepe, Merrry Jingle, Lisette et Sonyait 68
Welcome Anneke, Hifly, Rosanna, Agepe, Merry Jingle, Lisette and Sonyait 68




J'ai commencé la décoration de la roulotte, avec la peinture extérieure. Pour une fois j'ai pu utiliser des couleurs vives.

I started the decoration of the gypsy caravan, with the painting of the outside. For once I could use bright colours.


Ce livre que j'ai trouvé à la bibliothèque a été une grande inspiration, il est plein d'informations, non seulement sur les roulottes mais aussi sur la vie des gitans. Je vous invite à aller voir les sites de Jeanne Bayol : 
www.les-verdines.com et www.jeanne-bayol.com 
Je suis sûre que comme moi vous allez être fascinés. Vous y découvrirez, entre autres, des photos qui sont dans le livre.

This book that I found at the library inspired me a lot, it is full of information, not only about gypsy caravans but also about the life of gypsies. I invite you to go and see Jeanne Bayol's websites :
www.les-verdines.com and www.jeanne-bayol.com
I am sure, like me, you will be fascinated. You will discover, among other things, some photos from the book.


Les couleurs qui pourront servir pour la roulotte. - The colours that can be used for the gypsy caravan.




Vous pouvez voir que pour l'intérieur j'ai choisi du jaune, je ne me suis pas encore décidé pour la partie où il y aura le lit. 
Lundi c'est le retour à l'école, j'espère néanmoins que j'aurai le temps de continuer à travailler sur la roulotte. Nina et Lucie vont  devoir attendre pour vivre des aventures "gitanes"...

You can se that I chose yellow for the inside, I haven't yet decided  for the part where the bed will be. On Monday it's back to school, nevertheless I hope I will have time to go on working on the gypsy caravan.
Nina and Lucie will have to wait to live some "gypsy" adventures...

8 commentaires:

Maia's Twinkle Miniatures a dit…

Merci pour les liens aux sites des roulottes, les photos font rêver d’escapades et d’aventures! J’aime les couleurs vives de l’extérieur de la roulette, j’ai hâte de voir la continuation... C’est un beau projet et j’imagine que très amusant à faire aussi !

by Sonya Rotella a dit…

Hi,
what a beautifull project! I like the colours that you have used.
Very strong...like the gipsy colours!
Let us know every progress of your caravan...it is very interesting!
Hugs
Sonya

synnøve a dit…

I am not sure how I managed to miss out on your TWO!!! previous posts !!!! But as usual I enjoyed the story and the pictures! Those girls have such a great time in the beautiful garden, and all the lovely easter goodies and flowers..oh my!!! I especially love the white egg with easter bunnies and pink ribbon. Have you made all this?
I am looking forward to more pictures from the wagon (lucky you!!)
I hope you have some time to work during the weekend!
Have fun Genviéve:)
Hugs

Lize a dit…

Great job you are doing on the caravan Genevieve! I love the bohemian style and colours. I am now heading off to see the Gypsy site! Keep us posted on the progress!

Lize a dit…

Just came back to tell you that the sites are beautiful with many pretty images!

It must be beautiful books to have.

Papillon Bleu a dit…

Oh là!là! Geneviève! Vas tu nous faire une déco ultra kitch et romantique ? J'avoue que j'envie un peu Nina.
Je te souhaite une très bonne rentrée!

Merry Jingle a dit…

Hi,

You won the beige set in my give away :) Could you email me your address, merryjingle@gmail.com

Have a nice Sunday :)

Ira

Ascension a dit…

Me encanta!!!
Es una maravilla!!
besitos ascension

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...