Hobbies Blogs - Blog Rankings Genevieve's miniacollection: Nina et Lucie avec le giveaway de Marlies et Jollie - Nina and Lucie with Marlies and Jollie's giveaway

vendredi 14 octobre 2011

Nina et Lucie avec le giveaway de Marlies et Jollie - Nina and Lucie with Marlies and Jollie's giveaway

Le giveaway de Marlies que j'ai gagné.
Marlies' giveaway that I won.


Elle a très gentiment ajouté des mules.
She very kindly added slippers.

Son travail est très délicat et superbe. J'ai beaucoup de chance d'avoir ses miniatures dans ma maison.
Her work is very delicate and beautiful. I am very lucky to have her miniatures in my house.



 Le giveaway de Jollie complète parfaitement bien la chambre des parents.
Jollie's giveaway completes perfectly well the parents' bedroom.

Nina : "Lucie, comment j'ai l'air avec le nouveau sac de maman?"
Nina : "Lucie, how do I look with mum's new bag?"

Lucie : "Moi je préfère l'éventail."
Lucie : "I prefer the fan?"

 Nina : "Regarde! cette chemise de nuit est parfaite pour se déguiser en princesse."
Nina : "Look! this nightdress is perfect to dress up as a princess."

Lucie : "Oui, mais il te faudra l'éventail et les mules, mais je les garde."
Maman : "Les filles, le diner est prêt!"
Lucie : "Yes, it is, but you'll need the fan and the slippers, but I keep them."
Maman : "Girls, dinner is ready!"

Nina : "Vite! Aide moi à la remettre  sur le lit."
Nina : "Quick! Help me to put it back on the bed."

Merci beaucoup Marlies et Jollie!
Thanks a lot Marlies and Jollie!

28 commentaires:

Marie75 a dit…

C'est ravissant !

Catherine / Mooghiscath a dit…

C'est super jolie , bravo à Marlies !

cockerina a dit…

I love reading the adventures of two naughty! ha ha!
I love the gifts of Marlies, are perfect and wonderful!
I also love very much the wood grain of your chest ... fantastic piece of furniture, it seems true! congratulations!
Caterina

Heleni a dit…

Beautiful gifts Genevieve. The toilettable is amazing.

gr.Heleni

Kathi a dit…

Beautiful gifts! Congratulations!

Maria Ireland a dit…

Congratulations on your beautiful gifts. I love the little slippers so cute. Hugs Maria

Irene a dit…

Congratulations on your win. Well done.

I like the furniture in that room too.

La Belle Cuisine a dit…

Lindo!!!Parabéns pela prenda!!!
Bjinho
Marina

Piikko a dit…

Congratulations!
Gifts are very beautiful.

Lataina a dit…

Genevieve, your so lucky! Congratulations! Marlies minis are simply gorgeous! =)
Jollie's giveaway are a lovely addition to your room! Beautiful! =)

winterludes a dit…

hum, comme si maman n'allait s'apercevoir de rien, mais ça a des yeux dans le dos, une maman...

Jollie a dit…

You are very welcome Geneviève, it all looks so beautiful together in that room! :-)
I feel also very lucky too, to have a corset and some more very pretty miniatures from Marlies in my dollhouse :-) She makes such perfect things...

Have fun... just as your lovely girls are having here! ;-)

Warm hugs, Jollie

miniacollection a dit…

Merci beaucoup! Thanks a lot!
Hugs
Geneviève

Jennifer Rydell@Plushpussycat a dit…

Wow, Genevieve! You really won some beautiful things. The ladies' clothing is gorgeous!

Make It Small a dit…

The children's story is delightful! I love the two little sweet-hearts. How I envy your win. Marlies makes the most beautiful lingerie and the slippers are gorgeous! Gill x

Audra a dit…

What beatiful pieces to add to your collection! Your little dolls are adorable!

miniacollection a dit…

Thanks a lot Gillian and Audra!
Hugs
Geneviève

FRANCESCA MARTINEZ a dit…

Es un conjunto precioso , y como siempre tus niñas adorables¡¡

Besos

miniacollection a dit…

Thanks a lot Jennifer!
Hugs

Muchas gracias Francesca!
un beso

Geneviève

Maria Blanca "AyamontinoMaria" a dit…

¡Felicidades! Son unos regalos preciosos, disfrutalos mucho...Un beso

Léa a dit…

Ça rappelle tout plein de souvenirs, quand on fouillait dans les affaires de maman, c'est si bien raconté que l'histoire en est encore plus touchante.
Tu as été gâtée, la lingerie et les mules sont jolies.

miniacollection a dit…

Merci beaucoup Léa!
J'ai eu beaucoup de chance d'avoir gagné ces superbes miniatures.
Mon histoire est tiré des souvenirs de ma soeur et moi essayant les chaussures de maman et nous rêvions...
bisous
Geneviève

Mona a dit…

Congratulations! I love what you won, it looks so perfectly made.
Mona

miniacollection a dit…

Thanks a lot Mona!
Hugs

Muchas gracias Maria Blanca!
Un beso

Geneviève

dale's dreams a dit…

Congratulations!

Her work is divine and you are so deserving of winning it!

Good for you! It's just so precious! :)

miniacollection a dit…

Thanks a lot Dale!
Hugs
Geneviève

Flor a dit…

Geneviève Por Dios !! son unos regalos maravillosos e impresionantes ¡wooow!! me da mucho gusto que los ganaras ¡Son una verdadera Joya!!!
Todo lo que que sus manos toca Marlies ¡Es absolutamente magnifico!!!!
Un beso
Flor

miniacollection a dit…

Muchas Gracias flor!
You are so right I got beautiful miniatures.
Un beso
Geneviève

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...