Hobbies Blogs - Blog Rankings Genevieve's miniacollection: Joyeuses Pâques - Happy Easter

dimanche 8 avril 2012

Joyeuses Pâques - Happy Easter

Nina a enfin eu le poussin dont elle rêvait depuis toujours.
Nina at last got the chick she had always dreamt of.

Grâce à Nina le poussin est ravi de faire connaissance avec les lapins.
Nina : "Allez on va chercher les chocolats de Pâques!"

Thanks to Nina the chick is pleased to meet the rabbits.
Nina : "Let's look for the Easter chocolates!"

Maman savait qu'une poule plairait à Nina. Tristan, le voisin, est très content avec sa coquille Saint Jacques.

Mum knew that Nina would love a hen. Tristan, the neighbour, is very happy with his scallop.

 Lucie a eu un poisson.
Lucie got a fish.

Des chocolats de Pâques typiquement français, ils sont de Paris Miniatures.
Typical French Easter chocolates, they are by Paris Miniatures.

Nina : " Lucie et Tristan, regardez! mon petit poussin est trop mignon."
Nina : "Lucie and Tristan, look! my little chick is so cute."

Nina : "Maintenant il vient de retrouver sa maman."
Nina : "Now it has just found its mum again."

Tristan : "Nina, tu es toujours drôle. Tu crois que je peux commencer à manger mon chocolat?"
Nina : "Pourquoi pas! Mais attention! Maman a dit que nous allons bientôt déjeuner. Mais peut-être qu'elle  te rouspétera pas comme nous."

Tristan : "Nina, You are always funny. Do you think I can start eating my chocolate?"
Nina : "Why not! But be careful! Mum said we'll soon have lunch. But maybe she won't tell you off like us."

Lucie : "Nina tu as eu une poule et puis un poussin, moi j'ai eu un poisson, alors pourquoi je n'aurais pas un poisson rouge?"
Nina : "Ne sois pas stupide! il faut toujours que tu exagères et puis ce n'est pas un vrai poussin."
Lucie : "Comme si je ne le savais pas. Je plaisantais."

Lucie : "Nina you got a hen and  then a chick, I got a fish, so why couldn't I get a goldfish?
Nina : "Don't be stupid! you're always exaggerating and it isn't a real chick."
Lucie : "As if I didn't know. I was joking."

Lucie : "C'est vrai qu'il est adorable."
Lucie : "It' true that it's cute."

Lucie : "Oh! Il me regarde. On dirait qu'il veut me dire quelque chose. Nina et Tristan pourquoi vous riez?"

Lucie : "Oh! It's looking at me. It seems to want to say something to me. Nina and Tristan why are you laughing?"


Le poussin est d'Hummingbird Miniatures
The chick is by Hummingbird Miniatures

Joyeuse Pâques - Happy Easter

31 commentaires:

Alicia a dit…

Ohhhhh Nina c'est adorable, j'aime beaucoup tes enfants Geneviève.

Joyeux pâques !!!!

Catherine / Mooghiscath a dit…

on dirait que les cloches ont été généreuses cette année pour tes petits personnages !trop mignon
.

Montse a dit…

They are lovely!! I envy the chocolate figures, I've done my first try this week and my chocolate hen has a long way to look like yours...

http://miniaturasdemon.blogspot.com.es/

carmen a dit…

felices pascuas!

Katrina a dit…

So many fantastic scenes. The children are so cute. Have a nice Easter. Hugs Kati

Kathi a dit…

Happy Easter! Your little children are just adorable. Love the tiny chick and chocolates. So sweet!

Fabiola a dit…

Ces enfants sont adorables. Les scènes sont très drôles.
Joyeuses Pâques.
Faby

Plushpussycat a dit…

Fun story and lovely Easter props! Happy Easter! :-) Jennifer

Piikko a dit…

What a sweet easter story!
A little chic looks really cute.♥ You have found beautiful easter items and made lovely scenes with them.
Happy Easter to you Genevieve!
Hugs, piikko

Vicky a dit…

Happy Easter Genevieve,
Ninia's chick is adoreable and I love the little Easter chocolates!!
Your story made me smile :0)
Hugs
Vicky xxxxx

Ascension a dit…

Eso pequeños se ven adorables celebrando las Pascuas.
Unas escenas preciosas.
besitos ascension

SaMiRa73 a dit…

Happy Easter Geneviéve! Again a wonderful story that makes me smile and especially the last pics with the chick are too cute!
Hugs, Sandra

Luce Fédière a dit…

On devient vite accro des de ces adorables histoires!
amicalement.
Luce.

Lucille a dit…

Vos personnages sont adorables, Genevieve. Vos histoires sont charmantes! J'imagine que vos eleves doivent les trouver tres amusantes.

miniacollection a dit…

A big thank you to all of you!
Hugs

Un grand merci à toutes!
Bises

Geneviève

Flor a dit…

¡Que hermosos son!!♥♥♥
¡Felices Pascuas!!!
Un abrazo
Flor

Rosethé a dit…

je suis un peu en retard, les cloches sont déjà passées.
Nina, Lucie et Tristan ont été comblés !
Geneviève vous avez l'art de conter les événements.
Minima

Irene a dit…

Happy Easter, Genivieve.

Another lovely little tale with some marvellous minis.

LE COFFRE D'EMILIE a dit…

Très mignon et très tendre
merci pour ces aventures
à bientôt
Muriel

Lucy Coles a dit…

Your blog is enchanting,
Lucy

miniacollection a dit…

Merci à toutes pour vos si gentils commentaires!
Bises

Thank you all of you for your lovely comments!
Hugs

Geneviève

rose cat cottage a dit…

Happy Eater!!! Yes I know I ma in late as usual like the cloches... chocolates items so cute and the chick ... so adorable...Ha! les petites histoires de Genevieve! Merci pour tout cela et aussi de mettre les give away et tous ces blogs que je suis grace a vous... d'ailleurs c'est- t 'y comment qu'on fait pour les blogs japonais, j'y perds mon latin...

who wants a little chocolate egg??? I did not eat all them ... yet...Grand merci!doei, claude

Minna a dit…

How beautiful! Dolls and flower and everything!

miniacollection a dit…

Thank you so much Minna!
Hugs

Claude merci beaucoup!
Pour les blogs japonais, j'avoue je regarde surtout les photos... quand je veux vraiment lire le texte je le copie et le colle sur google traduction. Peut-être y a t il une façon plus rapide?
Pour l'oeuf au chocolat je veux bien, bien sur je n'ai rien dit à Nina et Lucie...
Bises

Geneviève

AyamontinoMaria a dit…

¡Que encanto de niños celebrando la Pascua! ¡son adorables!El pollito me encanta, tan diminuto!! Un beso

miniacollection a dit…

Muchas gracias AyamontinoMaria!
Un beso
Geneviève

Raminhos de Pano a dit…

Eu adoro suas estórias,o pequeno pinto da Nina é gracioso e o chocolate de peixe,hummmmm,deve ser uma delícia pois fez-me lembrar de chocolate da páscoa na minha infância.
Um abraço de Fernanda

Sonja a dit…

Hello,
I really love all your dolls and their storrys. They are so sweet and yes all of them have names.
Have a great weekend
Hug & Kiss
Sonja

miniacollection a dit…

Fernanda, thanks a lot! I thought of my childhood for this story. My dream when I was a little girl was to have a chocolate hen and chicks.
Hugs


Sonja, thanks a lot for your lovely comment!
Hugs

Geneviève

miniature dollhouse a dit…

The great thing about miniature sweets is that there are no calories!

miniacollection a dit…

You are so right!!! Thanks for your comment Miniature dollhouse!
Hugs
Geneviève

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...