Hobbies Blogs - Blog Rankings Genevieve's miniacollection: Dans la chambre de Nina, bienvenue - In Nina's bedroom, welcome

jeudi 20 septembre 2012

Dans la chambre de Nina, bienvenue - In Nina's bedroom, welcome


Bienvenue - Welcome

Martamozo, Helle, Baekgaard, Mis minipekes, 
Nurdan, English Manor Dollhouse, 
tu sei regina, Contrastes-Rosa Ma

Lucie est toute seule dans la chambre de Nina.
Lucie is alone in Nina's bedroom.

Pas pour longtemps...
Not for long...

Nina : "Lucie, qu'est ce que tu fais dans ma chambre?"
Lucie : "Rien! Je t'attendais, c'est tout."

Nina : "Lucie, what are you doing in my bedroom?"
Lucie : "Nothing! I was waiting for you, that's all."

Lucie : "C'est quoi tous ces cahiers?"
Nina : "Ne change pas de sujet! Tu n'as pas le droit de rentrer dans ma chambre, c'est privé."
Lucie :  "Ne te fâche pas! Mon chien voulait juste voir ta petite maison."

Lucie : "What are all these exercise books?"
Nina : "Don't change the subject! You aren't allowed to come in my bedroom, it's private."
Lucie : "Don't get angry! My dog just wanted to see your little house."

Nina : "Bon, ça va!"
Nina : "Well, all right!"

Nina : "Pourquoi ton chien est par terre si il voulait voir la maison?"
Lucie : "J'adore ta maison. Quand tu seras vieille tu me la donneras?" 

Nina : "Why is your dog on the floor if it wanted to see the house?"
Lucie : "I love your house, when you are old will you give it to me?"

La petite maison est de Miniatury 17-17
The little house is by Miniatury 17-17 




27 commentaires:

Sylvia a dit…

Very nice scene, and sweet mini mini dollhouse!. Hugs

Giac a dit…

Bonjour Genevieve,
La petite maison est spectaculaire. J'adore la chambre d'enfant!
A bientot,
Giac

Pedrete a dit…

Oh!, pero que escena más encantadora! Todos los detalles son geniales, enhorabuena!

¡Un abrazo enorme!

Piikko a dit…

I don't wonder why Lucie want to stay in Nina's room. The room is so beautiful with the lovely little house and all other pretty details. I think that Nina is a very good student and she is taking good care for her books. Maybe Lucie don't have a house but she have a cute little dog instead.♥
Hugs, piikko

Fabiola a dit…

J'adore la chambre de Nina.
J'aime les scènes et la conversation entre Nina e Lucie.
Bisous Faby

Irene a dit…

It's a lovely little house.

Vicky Lovejoy a dit…

Hi Genevieve,
The little house is gorgeous, it looks beautiful in Nina's room. I'm not surprised that Lucie wanted to sneak in there :0)
hugs ♥ Vicky ♥

maria l. a dit…

Como siempre logras trasmitir calidez

Steinworks a dit…

I adore the girls stories is Grandma still with them?

Love
Marisa :)

Wyrna Christensen a dit…

Dejlig sød historie, jeg kan godt forstå det lille hus virker dragende, jeg ville heller ikke kunne holde mig væk. Du er god til at sætte historien op sammen med nogle skønne billeder.
Undskyld jeg skriver på dansk, men jeg skriver fra min iPad og jeg har ikke lært at føre Google oversætte over endnu.
Knus og god weekend.
Wyrna

Lucy Coles a dit…

I love your little girls and the images you make of them.

Plushpussycat a dit…

Hi Genevieve! The tiny house is wonderful--Miniatury 17-17 makes such lovely things, and you have a great ability to purchase wonderful miniatures. Your story is so fun too! xo Jennifer

minimami a dit…

Thanks for giving us a tour in Ninas room. I really enjoyd the pictures and story!

Nono a dit…

Adorable maison et adorable petites filles! C'est très gai de suivre le feuilleton de leur vie quotidienne...

miniacollection a dit…

Merci tous beaucoup pour vos doux commentaires!
Bises

Thank you all very much for your sweet comments!
Hugs

Geneviève

dalesdreams a dit…

Such a sweet room! :)

Helen a dit…

Hello Genevieve! What a fabulous blog you have! x

*Mieke*Petitevictorianrose*and*PastTimeChildhood a dit…

Hi Genevieve, what a lovely story, and the little hose is soooo sweet :)

Hugs Mieke xxx

miniacollection a dit…

Thank you so much Helen and Mieke!
Hugs
Geneviève

elvira a dit…

Ciao!!! Bellissima questa scena in miniatura!!! Mi piace tanto la stanza dei bimbi ..!! Molto dolce!!!
Complimenti per il tuo blog!!!
Baci
Elvira

miniacollection a dit…

Elvira a big thank you!
Hugs
Geneviève

Cinderella Moments a dit…

Another cute story! I love that little cottage too. It's so tiny and precious. That bedroom looks very sweet and cozy.
hugs,
Caroline

Mari@-Il Cucchiaino Magico a dit…

Fantastique!! It seems an other world. A world of sweet memories. They are lucky ;o))) Hugs

miniacollection a dit…

Caroline and Maria, thank you so much for your kind comments!
Hugs
Geneviève

carolina a dit…

Que escena tan preciosa,los personajes son una maravilla y la escena está llena de detalles.
Magnífico trabajo.
Un besin
Carolina

Natalia's Fine Needlework a dit…

Such an adorable little house and cute story! Natalia

miniacollection a dit…

Carolina and Maria, thanks a lot!
Hugs
Geneviève

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...