Hobbies Blogs - Blog Rankings Genevieve's miniacollection: Nina, Lucie et le lapin (fin) - Nina, Lucie and the rabbit (the end)

mercredi 31 octobre 2012

Nina, Lucie et le lapin (fin) - Nina, Lucie and the rabbit (the end)

Nina et Lucie continuent de s'amuser avec Boule de Neige.

Nina and Lucie are still playing with Snowball.

Nina : " Alors, Boule de neige tu es content avec nous?"

Nina : "So, Snowball are you happy with us?"

Lucie : " J'espère qu'il ne va pas faire pipi sur les coussins."
Nina : "Tu crois qu'il ne fait pas pipi que dans sa cage?"

Lucie : "I hope he won't have a wee-wee on the cushions."
Nina : " Don't you think he only has a wee-wee in his cage?"

 Les filles n'étant pas trop sûres elles ont mis le lapin par terre.

The girls not being too sure about that put him on the floor.

Lucie : " Nina, il va manger les fleurs et maman va être furieuse."

Lucie : "Nina, he's going to eat the flowers and mum will be furious."

 Lucie : "Nina, dépêche toi! attrape le!"

Lucie : "Nina, hurry up! Catch him!"

Maman : " Les filles, où êtes vous? Le dîner est prêt!"
Nina : "Oh! Boule de neige, vite retourne dans ta cage!"

Mum : "Girls, where are you?" Dinner is ready!"
Nina : "Oh! Snowball, quick go back to your cage!"

 Lucie : "Ouf! Il a compris ou il a eu peur de maman."

Lucie : "Phew! He understood or he was afraid of mum."

 Nina : "C'est bien mon petit lapin!"

Nina : "Good rabbit!"

 
 Maman : "Ah vous êtes là! J'aurais dû m'en douter. Alors il est sage votre lapin?"
Nina : "Oh oui, bien sur!"
Lucie : "Il n'a pas fait de bêtises."
Maman : "Je ne sais pas pourquoi mais j'ai l'impression que tout est un peu trop calme ici."

Maman : "Ah here you are!" I should have guessed. So is your rabbit good?"
Nina : "Of course he is!"
Lucie : "He didn't get into mischief."
Mum : "I don't know why but I have a feeling that everything is a bit too quiet here."

27 commentaires:

Eliana a dit…

O coelho é muito esperto, para a sorte das meninas! Ele também não queria ver a mamãe furiosa. ;)
Beijo

sera xi's a dit…

que gracioso el conejo y las niñas...precioso el ambiente del jardin. un abrazo

auxi

Wyrna Christensen a dit…

A sweet story, some beautiful images and an absolutely fantastic well behaved rabbit.

I would say as the children would say when the story is over, "oh just another one"!!!

Hugs
Wyrna

Papillon Bleu a dit…

Boule de neige qui explore, c'est tout simplement magique et adorable!
Et ouis, c'est si doux de voir un petit lapin blanc après avoir vu tant de petits chats noirs sur la blogosphère en ce jour d'Halloween.

Gros bisous à toi.

Patricia.

Ilona a dit…

Lovely story, Genevieve, the little rabbit of Magda is soooo cute!
Hugs, Ilona

Giac a dit…

Bonjour genevieve,
Les meres savent toujours tout! Enocre une fois quel plaisir de suivre les aventures de vos mini.
A bientot,
Giac

Fabiola a dit…

Une belle histoire avec de belles images.
Faby

Lucille a dit…

Ce petit lapin est tellement mignon et cette cage est tres speciale!

Vicky Lovejoy a dit…

Hi Genevieve,
Your lovely story has made me smile :) I am glad that Snowball did not eat any of those beautiful flowers and what a good little bunny he is to go back in his cage :)
Hugs
Vicky xx

Plushpussycat a dit…

What a fun story, Genevieve! Snowball is adorable and a very good bunny! xo Jennifer

La Belle Cuisine / ShabbyParis a dit…

Cute story!!! I had a Snowball rabbit...and a black one...:)
Hugs!
Marina

Irene a dit…

You've done it again with another lovely story.

I like the agapanthus in the first pic too.

Piikko a dit…

Hi Genevieve! What a sweet story.♥
It remains me about my own childhood and my rabbit Sikuri. She did not only eat my mum's flowers but also bit hole to her new boots AND bit off all fringes from our carpet!
Well, it was not funny that time! ;DDD I understand very well why Nina and Lucie are a bit quiet. ;D
Hugs, piikko

Luce Fédière a dit…

Adorable comme d'habitude!
vite de nouvelles histoires en prévision de Noel!
bises.
Luce.

*Mieke*Petitevictorianrose*and*PastTimeChildhood a dit…

Hi Genevieve, what a adorable little rabbit and such a sweet name :)

Hugs Mieke xxx

Carine a dit…

Mon Dieu comme tu fais de belles choses, ta petite histoire est aussi tellement mignonne, on se croit dans un rêve un instant ...

Bonne journée.
Carine

Steinworks a dit…

what a wonderful story I want to see their Mama I just know she's beautiful :)


Love
Marisa

Rosethé a dit…

Ouf ! ouf ! Tout est bien, qui ... :-)) Boule de neige est adorable et sage.
rosethé-Minima

miniacollection a dit…

Merci, merci, merci!!!
Bises

Thank you, thank you, thank you!!!
Hugs

Geneviève

Cinderella Moments a dit…

That little rabbit is so sweet! Your stories are so cute! I love them.
hugs,
Caroline

Raminhos de Pano a dit…

THE bunny is very smart and did not ate his mom's flower. thank goodness
Nanda

17-17 a dit…

Oh, it's cute story, my beloved!
beautiful interior, furniture, detail...
Magda

luisa a dit…

How is sweet Boule de beige???? Fantastic, like your story and scene!
Hugs
Luisa

Mona a dit…

I think they are all very happy and having fun.
Mona

miniacollection a dit…

A big thank you to all of you!
Hugs
Geneviève

Dans ma bulle a dit…

C' est mimi comme tout. M' est avis que Maman devrait changer ses fleurs de place!

miniacollection a dit…

Merci beaucoup!
Bises
Geneviève

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...