Hobbies Blogs - Blog Rankings Genevieve's miniacollection: Galway - Ireland

jeudi 25 juillet 2013

Galway - Ireland

 J'ai passé un excellent séjour en Irlande. Le groupe de jeunes était formidable, la famille d'accueil très agréable, les activités et les excursions très intéressantes.

I spent an excellent stay in Ireland. The group of students was fantastic, the host family very pleasant, the activities and the sightseeing tours very interesting.


 Je ne connaissais pas cette région de l'Irlande et j'ai découvert de merveilleux endroits.

I did not know this region of Ireland and I discovered some marvellous places.



Le temps n'était pas du tout ce que j'attendais, rien à voir avec le temps traditionnel  irlandais, ce qui nous a tous surpris. Nous avons tout le temps eu de la chaleur, du soleil et un ciel bleu.

The weather was not at all what I expected, nothing to do with the traditional Irish weather, which surprised all of us. We had heat, sun and a blue sky all the time.

Au retour le même temps à Orléans, la mer en moins... Dans 15 jours je vais repartir dans un pays avec la mer, mais plus sur ce sujet une autre fois.

Back home the same weather in Orléans, except there is not the sea... In a fortnight I will go away again to a country with the sea, but more about it another day.

16 commentaires:

rose cat cottage a dit…

Hi Ireland!!!! my country for 3 years and your pictures are exactly where I loved to stop and to watch, and does not matter the season or the weather depending if we were lucky or not. Enjoy your holidays. Bye claude

les mains calmes a dit…

Merci beaucoup pour les photos!
Deux de mes enfants y sont allés il y a trois ans à la même époque et ils ont eu un temps magnifique durant tout leur séjour.
Amicalement, Dominique

Vicky Lovejoy a dit…

Gorgeous photos Genevieve!! I'm glad you had a wonderful time in Ireland and that the weather was so great, it looks wonderful!! Hugs xx Vicky xx

Ilona a dit…

Bonjour Geneviève! The pictures are gorgeous, Ireland looks a great country to visit. You were lucky you had beautiful weather.
Thanks for sharing your beautiful pictures.
Amicalement, Ilona

Piikko a dit…

Beautiful photos Geneviève!
Thank you for sharing.
Have a great time by the sea. :)
Hugs, piikko

Steinworks a dit…

Oh Genevieve those photos are breath taking, the water is so clean and clear it makes me wish I was there right now

I'm glad you enjoyed your trip

Hugs
Marisa

Raminhos de Pano a dit…

Querida Genevieve, quão lindas fotos! seu passeio deve ser muito bom.
Aproveite bastente suas férias .
Um abraço carinhoso de Fernanda.

Linda Carswell a dit…

Genevieve it looks fabulous!!! It looks like a wonderful destination and it also looks as though a camera is a must....such beautiful photos. I am so pleased you had a lovely time.
Linda x

Indy_Poppy a dit…

Thanks for sharing the photos of Galway. I have been doing some family history and my relatives that came to Australia came from Galway. I've never been so it was nice to see your photos. IndyPoppy

Marie a dit…

Bonjour Geneviève ! Superbes ces photos, ça fait vraiment rêver, je n'ai jamais eu la chance d'aller en Irlande, mais ça ne fait que confirmer mon envie !
Un peu de temps pour les miniatures avant les prochaines vacances ? je suis impatiente d'en voir plus sur la maison du bord de mer :)
Bonne journée et à bientôt,

Marie

Giac a dit…

Boniour Genevieve,
Je suis tres heureux que vous avez passé un beau sejours. Les photos sont de toute beaute.
A bientot,
Giac

Plushpussycat a dit…

It looks really beautiful, Genevieve! I'm so glad you had a good visit and got to enjoy some time at the sea. xo Jennifer

Cinderella Moments a dit…

It's absolutely gorgeous. I love the way they matched the chairs to the shutters. So cute!
Looks like great fun.
hugs♥,
Caroline

miniacollection a dit…

Merci beaucoup pour vos commentaires, c'est toujours un plaisir de les lire.
Bises

Thank you so much for your comments, they are always appreciated.
Hugs

Geneviève

Irene a dit…

I'm pleased to hear you enjoyed your trip to Ireland - you certainly get about in the school holidays!

It makes all the difference having the sun shine doesn't it?

miniacollection a dit…

Irene thanks a lot!
Hugs
Geneviève

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...