Hobbies Blogs - Blog Rankings Genevieve's miniacollection: Irlande et miniatures (2)

jeudi 31 juillet 2014

Irlande et miniatures (2)

Nous étions tous dans des familles à Galway, comme vous le voyez nous avons eu aussi des belles journées.

We all stayed with families in Galway, as you can see we also had beautiful days.

Nous avons eu plusieurs journées d'excursions, comme dans le Connemara.

We had several day excursions, like in Connemara.

Je suis allée à roundstone un dimanche avec ma famille hôtesse car la dame était de là-bas. Ce fut une belle surprise.

I went to Roundstone on a Sunday with my host family because the woman was from there. It was a very nice surprise.

Si vous allez dans le Connemara allez y, cela vaut le déplacement et n'oubliez pas de voir la superbe plage à quelques kilomètres de Roundstone.

If you go to Connemara go there, it is worth the visit and do not forget to see the beautiful beach a few kilometres from Roundstone.

Et vous pouvez déjeuner au Vaughan's bar and restaurant. Il appartient à la famille de mon hôtesse.

 And you can have lunch at the Vaughan's bar and restaurant. It is owned by the family of my host woman.

C'est le jour où nous sommes allés aux falaises de Moher.

It is the day we went to the Cliffs of Moher.


Et maintenant les miniatures - And now miniatures

J'ai commencé à prendre des photos de mes cadeaux et de mes achats du SIMP. Pour plus de détails cliquez ici.

I started to take photos of my presents and purchases at the SIMP. For more details click here





L'éponge et la fleur de douche sont les nouveautés.
The sponge and the loofah are new.



Bon week-end! - Have a nice weekend!

12 commentaires:

Vivian Fox a dit…

You seem to have had a lovely time here in Ireland, I'm so glad. Your miniatures are beautiful too and compliment your rooms.
All the best
Vivian

Giac a dit…

Bonjour Genevieve,
Vos photos me donnent le gout de visiter l'Irlande. Magnifique!
J'adore vos achats! Votre maison est tres belle et acceuillante.
A bientot,
Giac

Marta a dit…

Hello from Spain: beautiful photos of Ireland. A great destination. Your miniatures are fabulous. Nice shower. Keep in touch

Drora's minimundo a dit…

This must have been a great vacation in a beautiful country. Thanks for sharing the photos.
Lovely miniatures too. I love the seashells and the shower.
Hugs, Drora

Piikko a dit…

Thank you for sharing your holiday photos! It always lovely to see new places. Your minis from simp are also wonderful. The looks very great and again...I love the pictures on the livingroom's wall. -We have extremely hot weather at the moment. Also storming and thundering. Wow! -Have a great weekend! :)
piikko

Maria Ireland a dit…

I am glad that you had a great time here in Ireland. Connemara is very beautiful though its been many years since I visited. Thank you for sharing your wonderful pictures. Your new purchases are wonderful.
Hugs Maria

les mains calmes a dit…

Merci pour ces jolies cartes postales pleines de soleil!

Rosethé a dit…

Merci Geneviève pour la suite de cette belle balade irlandaise !
Vos dernières miniatures sont superbes !

Lovejoy Bears a dit…

Your photos are amazing Genevieve!! Galway looks wonderful and I'm so glad you had a lovely time. The seaside cottage is looking really, really lovely!! Hugs ♥ ♥

Cinderella Moments a dit…

Ireland is so cute! I love those tiny houses with tiny windows.
I love your SIMP purchases.
hugs♥,
Caroline

Irene a dit…

You certainly made the most of your time in Ireland and saw lots of lovely places.

The minis you purchased are excellent finds and I do like your shower cabinet - I don't think I've seen that before (or perhaps I missed it)!

miniacollection a dit…

Un grand merci pour vos gentils commentaires!
bises

A big thank you for your kind comments!
Hugs

Geneviève

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...