vendredi 29 octobre 2010

détails de la pièce provençale - details of the Provence room (part 2)


Merci à toutes pour vos commentaires. 
Je ne sais pas si Jean Pierrre Abeil continue à faire des meubles miniatures. Depuis pas mal d'années on ne le voit plus dans les salons. Si quelqu'un à des nouvelles de lui et de son travail dites le moi. C'est un homme formidable qui faisait de très beaux meubles.

Thank you all for your comments.
I do not know if Jean Pierre Abeil still makes miniature furniture. For many years he hasn't attended miniatures fairs. If someone knows something about him and his work let me know. He is a wonderful man who made great furniture.

L'assiette et la fontaine sont de Dominique Lévy
The plate and the fountain are by Dominique Lévy

J'avais acheté la fontaine bien avant de penser à faire cette pièce.
I had bought the fountain before thinking of making this room.
J'adore le détail du poisson - I love the detail of the fish

Table de Jean Pierre Abeil  et banquette de Bernardo Traettino
Table by Jean Pierre Abeil and seat by Bernardo Traettino

20 commentaires:

  1. I like the fountain a lot - in fact I fancy a "real life" one too - and all the little details on the table. It's a lovely room.

    RépondreSupprimer
  2. Gosh, Genevieve, it is becoming better and better, a great place to stay. And great colors too!
    Love, Susanne

    RépondreSupprimer
  3. Oh! que bonitos detalles! Todos los adornos que has puesto en la pared son muy hermosis, pero la fuente es preciosa

    RépondreSupprimer
  4. I love this fountain, Dominique Lévy has made a real little artwork there!!! Your lucky to have such a wonderful piece :-)

    RépondreSupprimer
  5. Very nice! I like the colours
    Regards

    RépondreSupprimer
  6. J'adore les objets en faîence et cette fontaine est très belle .

    RépondreSupprimer
  7. It is so sweet!I love the fountain! Rosanna

    RépondreSupprimer
  8. A beautiful room,step by step it looks better and better,specially love your fountain.Jeannette

    RépondreSupprimer
  9. That is very nice. And the colors fit well together. The fountain with fish on top, nice!

    RépondreSupprimer
  10. On respire vraiment l’atmosphère provençale dans cette petite pièce, c’est un thème magnifique pour les miniatures et peut être un jour j’essaierai aussi une petite scène de ce style. :) La fontaine est vraiment très belle!

    RépondreSupprimer
  11. on sent que tu aimes vraiment la provence, j'adore tous tes détails et le vase de tournesols (n'oublie pas de féliciter ta maman pour les cousssins)xxx

    RépondreSupprimer
  12. This room is very pretty and I like the colors. The plate and the fountain are very beautiful.
    Greetings and kisses

    RépondreSupprimer
  13. Tu vas trouver ça bête comme question mais...tu te souviens qui a fait CHAQUE piece de ta collection? Tu en as tellemnt! Remarque...je dis ça mais je sais qui a fait quoi dans ma maison miniature aussi en fait. Je suis une PATATE!

    RépondreSupprimer
  14. I love all the furniture and decorations you have in the room, the little fountain is so unusual to see in miniature, so beautifully made!

    RépondreSupprimer
  15. Genevieve, The room is so wonderful! I LOVE Dominique Levy's work and always love looking at her website! How lucky that you have some of her pieces! They are really gorgeous!

    RépondreSupprimer
  16. La sala está quedando preciosa. Esta fuente ha sido una buena compra. Está perfecta aqui.
    Te doy la bienvenida a mi blog y espero que pases momentos agradables cuando lo visites.
    Besos Clara

    RépondreSupprimer
  17. Merci à toutes pour vos commentaires, ils sont très encourageants.

    Thank you all for your comments, they are very encouraging.

    Gracias.


    Geneviève

    RépondreSupprimer
  18. J'adore les radassiers et c'est un incontournable dans une maison provençale, je me souviens avoir beaucoup cogité celui que j'ai fait pour la Bastide, d'ailleurs, je m'y étais reprise à 2 fois :s !
    La fontaine est superbe... bonne suite pour cette maison pleine de soleil ;) !

    RépondreSupprimer
  19. jean-pierre.abeil@orange.fr7 mai 2014 à 12:06

    Bonjour, je découvre avec un grand plaisir quelques uns de mes meubles sur votre blog. J'ai arrêté d'en fabriquer depuis longtemps maintenant, peut être m'y remettrais-je un jour...
    Amicalement
    J.P. Abeil

    RépondreSupprimer
  20. Jean Pierre, merci beaucoup pour votre commentaire. Je suis très contente d'avoir de vos nouvelles. Je vous envoie un mail bientôt.
    Geneviève

    RépondreSupprimer