vendredi 9 septembre 2011

rentrée des classes, bienvenue - back to school, welcome


Bienvenue Kati, Carolina Leonardo, Thelifestylenews, Las manos de Sca, Genziana, Lori Wynant, Tamara, Maisa et Brownysgirl

Welcome Kati, Carolina Leonardo, Thelifestylenews, Las manos de Sca, Genziana, Lori Wynant, Tamara, Maisa and Brownysgirl


 
Nina : "Qu'est ce que tu fais Lucie?  On va être en retard à l'école. Pour le premier jour c'est la honte!"

Nina : "What are you doing Lucie? We're going to be late for school. On the first day it's pathetic!"

Lucie : "Attends moi! J'avais oublié de mettre quelque chose dans mon nouveau cartable."
Nina : "Dépêche toi maintenant!"

Lucie : "Wait for me! I had forgotten to put something in my new schoolbag."
Nina : "Now hurry up!"

Lucie : "Me voilà! Nina, regarde comme il est beau mon cartable!"
Nina : "Oui, tu es prête?"

Lucie : "Here I am! Nina, look how beautiful is my new schoolbag!"
Nina : "Yes, it is. Are you ready?"

Lucie : "Nina, tu crois que les autres vont être jalouses de mon cartable?"
Nina : "Je  sais pas, on n'a pas le temps, on y va!"

Lucie : "Nina, do you think the others will be jealous of my schoolbag?"
Nina : "I don't know, there is no time, let's go!"


J'ai moi aussi fait ma rentrée, mais juste dans une école pour l'instant. J'enseigne l'anglais  à des enfants de 5 ans à 7 ans. Voilà pourquoi j'utilise des marionnettes. 

I went back to school too, but only to one school at the moment. I teach English to 5, 6, 7- year-old children. The reason why I use  puppets.

22 commentaires:

  1. I'm sure your pupils will really enjoy "storytime".

    RépondreSupprimer
  2. esas niñas me tienen encandilada!!

    RépondreSupprimer
  3. They are so Cute!!!
    Good luck on your teaching. Is it ON your teaching?
    Mona

    RépondreSupprimer
  4. I hope you have a good school year! =)

    RépondreSupprimer
  5. Their little school bags are lovely. Have a great school year. Hugs Maria

    RépondreSupprimer
  6. The school bags are very beautiful.
    I wish the children good luck on the school and.....you too.
    (forgive my bad English)

    gr.Heleni

    RépondreSupprimer
  7. Les filles sont enthousiasmés par le retour à l'école! Bienvenue à vous aussi.
    étreindre

    RépondreSupprimer
  8. lucie, je suis TRÈS jalouse de ton cartable et de tes nouveaux boutons.
    bonne rentrée à toutes les trois (est-ce que le maître a l'air encore plus fatigué que l'an dernier?)

    RépondreSupprimer
  9. Thank you so much for your words of encouragement.
    Lucie is very happy to know that you like her schoolbag.
    Hugs

    Merci beaucoup Eliana et Winterludes.
    Ce n'est pas sûr que les filles restent enthousiasmées très longtemps.
    Lucie est contente car tout le monde aime son cartable.
    Le pauvre maître avec un an de plus et les mêmes élèves n'a pas rajeuni...
    Hugs

    Geneviève

    RépondreSupprimer
  10. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreSupprimer
  11. ¡Que lindas se ven con sus mochilas para ir al colegio!!!
    ¡Mucha suerte!!!
    Un beso
    Flor

    RépondreSupprimer
  12. The girls look so cute ready for back to school.

    I bet you are the children's favorite teacher. :)

    RépondreSupprimer
  13. Cute story, Genevieve! Thank you for sharing more about what you do--it's nice to get to know you! Can I come to class? Your puppets sound really fun! :-)

    RépondreSupprimer
  14. The schoolbags are wonderful, and I really enjoyd your story!

    RépondreSupprimer
  15. Flor, muchas gracias!!
    un beso

    Thank you so much Dale!
    I must say I get on well with children, maybe sometimes I am not strict enough...

    Thank you very much Jennifer!
    You're very welcome to my class.

    Thanks a lot minimami!

    Hugs
    Geneviève

    RépondreSupprimer
  16. Geneviève, be the teacher they love the most.

    Let someone else wave the ruler at them. :)

    RépondreSupprimer
  17. What a lovely story again :-)
    I am sure the kids love you as their teacher! :-)

    Hugs Jollie

    RépondreSupprimer
  18. Girls schoolbags are so pretty!
    I'm jealous :D Good luck to them for new school season and to you too. Our schools already started in the middle of August. Today my daughter is doing her first high school bacalory exam. I hope that everything is going well. Genevieve, have a nice week at school.
    Hugs, piikko

    RépondreSupprimer
  19. Hello
    Son muy tiernos
    They are lovely.
    Nice blog

    RépondreSupprimer
  20. Thanks a lot Maria!

    Thanks a lot Piikko!
    Good luck to your daughter!

    Hugs
    Geneviève

    RépondreSupprimer
  21. i love you how you use your "children" to create the storyline.
    I have wished for a long time to make a miniature farm blog where I can have the minis and tell their stories too but I never seems to find time enough to do all i WANT!!!LOL.
    this is so sweet genevieve...love to visit you!*grin*

    RépondreSupprimer
  22. Patricia, thank you so much for your very nice comment.
    I wish you could find time to tell stories on your miniature farm. I would love it.
    Hugs
    Geneviève

    RépondreSupprimer