Nina et Lucie avec le giveaway de Marlies et Jollie - Nina and Lucie with Marlies and Jollie's giveaway

Le giveaway de Marlies que j'ai gagné.

Marlies' giveaway that I won.

Elle a très gentiment ajouté des mules.

She very kindly added slippers.

Son travail est très délicat et superbe. J'ai beaucoup de chance d'avoir ses miniatures dans ma maison.

Her work is very delicate and beautiful. I am very lucky to have her miniatures in my house.

 Le giveaway de Jollie complète parfaitement bien la chambre des parents.

Jollie's giveaway completes perfectly well the parents' bedroom.

Nina : "Lucie, comment j'ai l'air avec le nouveau sac de maman?"

Nina : "Lucie, how do I look with mum's new bag?"

Lucie : "Moi je préfère l'éventail."

Lucie : "I prefer the fan?"

 Nina : "Regarde! cette chemise de nuit est parfaite pour se déguiser en princesse."

Nina : "Look! this nightdress is perfect to dress up as a princess."

Lucie : "Oui, mais il te faudra l'éventail et les mules, mais je les garde."

Maman : "Les filles, le diner est prêt!"

Lucie : "Yes, it is, but you'll need the fan and the slippers, but I keep them."

Maman : "Girls, dinner is ready!"

Nina : "Vite! Aide moi à la remettre  sur le lit."

Nina : "Quick! Help me to put it back on the bed."

Merci beaucoup Marlies et Jollie!

Thanks a lot Marlies and Jollie!