Dans la chambre de Nina, bienvenue - In Nina's bedroom, welcome

Bienvenue - Welcome

Martamozo, Helle, Baekgaard, Mis minipekes, 

Nurdan, English Manor Dollhouse, 

tu sei regina, Contrastes-Rosa Ma

Lucie est toute seule dans la chambre de Nina.
Lucie is alone in Nina's bedroom.

Pas pour longtemps...

Not for long...

Nina : "Lucie, qu'est ce que tu fais dans ma chambre?"

Lucie : "Rien! Je t'attendais, c'est tout."

Nina : "Lucie, what are you doing in my bedroom?"

Lucie : "Nothing! I was waiting for you, that's all."

Lucie : "C'est quoi tous ces cahiers?"

Nina : "Ne change pas de sujet! Tu n'as pas le droit de rentrer dans ma chambre, c'est privé."

Lucie :  "Ne te fâche pas! Mon chien voulait juste voir ta petite maison."

Lucie : "What are all these exercise books?"

Nina : "Don't change the subject! You aren't allowed to come in my bedroom, it's private."

Lucie : "Don't get angry! My dog just wanted to see your little house."

Nina : "Bon, ça va!"

Nina : "Well, all right!"

Nina : "Pourquoi ton chien est par terre si il voulait voir la maison?"

Lucie : "J'adore ta maison. Quand tu seras vieille tu me la donneras?" 

Nina : "Why is your dog on the floor if it wanted to see the house?"

Lucie : "I love your house, when you are old will you give it to me?"

La petite maison est de Miniatury 17-17

The little house is by Miniatury 17-17