Je dois remercier beaucoup Madelva Fernandez pour le merveilleux article qu'elle a publié sur moi dans le magazine Miniaturas. C'est à propos de mes travaux d'aiguille miniatures. Inutile de vous dire que je suis très heureuse. C'est aussi un sentiment étrange de voir son travail dans un magazine, surtout comme Miniaturas que j'aime beaucoup et qui nous montre de si belles miniatures.
I must thank a lot Madelva Fernandez for the wonderful article she published about me in the magazine Miniaturas. It is about my miniature needlework. No need to tell you how delighted I am. It is also an odd feeling to see your work in a magazine, especially one like Miniaturas that I love a lot and that shows us such beautiful miniatures.
Certaines personnes connaissent déjà mon travail pour m'avoir vue au SIMP à Paris et grâce à Alicia qui a fait si gentiment 2 posts sur moi. Pour d'autres ce sera peut-être une surprise car je n'en parle pratiquement pas dans mon blog car il est consacré à ma collection de miniatures.
J'ai le projet d'ouvrir une boutique Etsy dans un futur plus ou moins proche, en tout cas c'est en préparation. Néanmoins lundi c'est la rentrée...
Some people already know my work because they saw me at the SIMP in Paris and thanks to Alicia who very kindly published 2 posts about me. For others it may be a surprise because I hardly speak about it on my blog as it is devoted to my collection of miniatures.
I have the plan to open an Etsy shop in the future, anyway I am preparing it. Nevertheless on Monday it is back to school...
Un grand merci Madelva! - A big thank you Madelva!
Bon week-end! - Have a nice weekend!
Un article dans miniaturas , Félicitations , c'est parce qu'elles sont belles tes broderies !
RépondreSupprimerCongratulations Genevieve - well deserved! I had no idea you were such a whiz with the needle. Your work is lovely.
RépondreSupprimerWow Genivieve, CONGRATULATIONS :-))))
RépondreSupprimerIt must be a great feeling when someone´s work is published and you deserve it! Hugs, Sandra
Congratulations dear Genevieve!
RépondreSupprimerI am not surprised about this...I always knew that you are very talented! Now, I must get this issue for me! Huge hugs!
Vos broderies sont très belles. Un travail qui mérite d'être vu et reconnu.
RépondreSupprimerToutes mes félicitations.
rosethé-Minima
Congratulations Genevieve!! Your beautiful work definitely deserves to be published, the photographs look wonderful!!
RépondreSupprimerHugs ♥ Vicky ♥
Bonjour Geneviève
RépondreSupprimerJe découvre grâce a votre article que c est un de vos tapis que j ai fait il y à plus de 10 ans . Mon premier ouvrage en miniature .
Et j ai eu la chance de pouvoir vous acheter un petit coussin .
Je vais vous envoyer une photo .
C est amusant car je n avais pas fait le lien alors que je connais vos broderies .
Le monde est si petit . À l époque je ne faisais pas très attention aux artistes à qui j achetais de belles choses .
Seul lesl objets m intéressaient . Je suis ravie de pouvoir mettre un nom et surtout un visage sur ceux ci .
Congratulations Genevieve! Your miniature needlepoint is gorgeous! xo Jennifer
RépondreSupprimerWhat a wonderful blessing! Well deserved. Looks like a beautiful article!
RépondreSupprimerCongratulations!
Félicitations! Mais je ne suis pas étonnée de cette célébrité et cela est mérité. Vos tapis et broderies sont plus connus que vous ne pensez...
RépondreSupprimerCongratulations on being published. What a thrill you must be very proud :) Your work is fantastic.
RépondreSupprimerHugs Marie
Dearest Genevieve,
RépondreSupprimerCongratulations, what a beautiful article!!!! It shows your work to perfection. I think an Etsy shop is a wonderful idea, I look forward to seeing it.
We think of you often and remember fondly the lovely day spent with you....David sends his regards.
Linda x
Super cet article Geneviève!
RépondreSupprimerEt tu le mérite bien, car tes broderies sont superbes, bonne chance pour etsy!
bises,
Luce.
félicitation c'est un bel hommage a votre travail .Je regrette de ne plus être abonnée a ce magazine.Et j'espère bientot voir votre boutique ;)
RépondreSupprimerCongratulations you've got your minis in a magazine. Yes it must be a special feeling to see your creative shown in a magazine. Enjoy the feeling.
RépondreSupprimerHugs
Wyrna
Congratulations Genevieve, your work is very beautiful! You deserve it :)
RépondreSupprimerGenevieve, your work is lovely. I am so glad that you shared it with us.
RépondreSupprimerhugs
Felicitaciones por la publicación en la revista.
RépondreSupprimerEs un trabajo magnífico, como siempre.
Un abrazo.
J'ignorais completement que vous etiez si douee avec une aiguille, Genevieve. Quel travail magnifique! J'aime aussi beaucoup votre choix de couleurs! Une boutique Etsy est une excellente idee et je suis certaine que vous allez y obtenir beaucoup de succes car vos articles sont tres speciales! Felicitations pour l'article publiee dans ce magazine!
RépondreSupprimerFelicidades!! tus trabajos son magníficos!!
RépondreSupprimerBesos de las Malu´s,
Mes félicitations, c'est un travail très beau!!!
RépondreSupprimerGeneviève Congratulations!
RépondreSupprimerHis work deserves it because it's beautiful.
hugs
Félicitations! Une reconnaissance a votre travail merveilleux.
RépondreSupprimerFaby
Un immense merci pour vos merveilleux commentaires et vos encouragements!!!!
RépondreSupprimerBises
A huge thank you for your wonderful comments and your encouragements!!!
Hugs
Geneviève
Quelles petites merveilles de raffinement! J' avais bien remarqué dans les scénettes ici et là de jolies choses, mais là, tout réuni, c' est encore plus frappant.
RépondreSupprimerQuel plaisir pour nos yeux!
Dera Genevieve, you deserve it and more. Your work is outstanding and beautiful, I love it to bits and anyone would know.
RépondreSupprimerCongrats, my dear, am very glad for you.
Rosanna
Dans ma bulle, merci merci!!!
RépondreSupprimerBises
Rosanna, I am very flattered to receive such compliments from a person who makes herself beautiful needlework. Thank you so much!
Hugs
Geneviève
Hi Geneviève, concratiolations on your publication,your miniature needlepoint is sooo beautiful :)
RépondreSupprimerHugs Mieke xxx
Thank you so much Mieke!
RépondreSupprimerHugs
Geneviève
Congratulations! That's a great magazine layout. Your work is so incredible. I'm glad even more people are going to get to see it now.
RépondreSupprimerKeep up the amazing work!
big hugs,
Caroline
Caroline, thank you so much!
RépondreSupprimerHugs
Geneviève
Perfect needle works, Geneviève!! I love them :)
RépondreSupprimerHugs,
Paloma
Than you very much Paloma!
RépondreSupprimerHugs
Geneviève
Enhorabuena Genevieve, es un reconocimiento muy merecido, tus trabajos son magnificos.
RépondreSupprimerMe alegro por ti, muchos besos
Susi
A big thank you Susi!
RépondreSupprimerHugs
Geneviève