jeudi 8 août 2013

Je repars... - I'm off again...

 Je pars en Sicile pour quinze jours avec ma soeur, son mari et leur petite fille. Cette fois un séjour sans la responsabilité d'un groupe. 
Pour voir les autres pièces de la maison de vacances il faudra attendre mon retour. Les photos sont déjà prises.


I am going to Sicily for a fortnight with my sister, her husband and their little girl. This time a stay without the responsibility for a group.
To see the other rooms of the holiday house you will have to wait for my return. I have already taken the photos.

A bientôt - See you soon


18 commentaires:

  1. Bonnes vacances en famille!
    Amicalement, Dominique

    RépondreSupprimer
  2. Bonne vacance Genevieve,
    Repose-toi bien et je vous souhaite du beau temps.
    A bientot,
    Giac

    RépondreSupprimer
  3. Bye, have fun on your get away!

    Hugs
    Marisa :)

    RépondreSupprimer
  4. Счастливо отдохнуть!

    RépondreSupprimer
  5. I adore your beautiful plant and your new minis
    Sicily - it sounds wonderful! I wish you a pleasant holiday!
    Hugs
    Magda

    RépondreSupprimer
  6. Olive tree? It is just WONDERFUL! Have a great time in Sicily. I hear they have the best food :)

    RépondreSupprimer
  7. Have a great time, Genevieve! I look forward to seeing your photos when you return. xo Jennifer

    RépondreSupprimer
  8. Bonne vacance Gennie!
    I wait for your photos too.
    I also like very much of your 'olive picture'.
    Hugs, piikko

    RépondreSupprimer
  9. Bonjour Genevieve! I wish you a safe and happy holiday in Sicily and look forward to the rest of your photos when you return. Take care and see you soon.

    elizabeth

    RépondreSupprimer
  10. Have a safe trip. Have lots of fun. And make lots of memories!
    hugs♥,
    Caroline

    RépondreSupprimer
  11. Bonnes vacances Geneviève :)
    A bientôt
    Marie

    RépondreSupprimer
  12. Sicília? Legal e desejo um ótimo encontro com a sua irmã e tudo de bom para vocês.
    Esse vaso de planta ficou bonito. Estarei aqui para ver o restante da casa quando você retornar.
    Um abraço, Fernanda.

    RépondreSupprimer
  13. Bonnes vacances Genevieve et votre olivier et les miniatures sur la photo sont deja tout un avant gout de la Sicile!Profitez bien du soleil et surtout goutez aces gateaux si bons avec de la creme qui sont un regal des cannuoli.... jái pas un fiance italien pour rien hehehe. abientot, cia bella! claude

    RépondreSupprimer
  14. Have a nice time in Sicily. It is such a beautiful island, enjoy!

    RépondreSupprimer