Véra rencontre le lapin de Nina et Lucie (fin) - Vera meets Nina and Lucie's rabbit (the end)

Véra : "Est ce que tu penses que maintenant Boule de neige boude?"
Nina : "Non, je pense qu'il cherche à manger. Je vais le prendre pour que tu puisses lui dire bonjour."

Vera : "Do you think that now Snowball's sulking?"
Nina : "No, I don't. I think he's looking for food. I'm going to take him so you can say hello to him."

Véra : "Oh, il me regarde."

Vera : "Oh, he's looking at me."

Véra : "Bonjour Boule de neige. Tu sais j'ai un peu peur de lui, il parait que les lapins grignotent tout."
Nina : " Non pas Boule de neige et puis il ne va pas te mordre."

Vera : "Hello Snowball. You know I'm a bit afraid of him. They say that rabbits nibble everything."
Nina : "Not Snowball and he isn't going to bite you."

Véra : "T'es vraiment sûre?"

Nina : "Oui bien sur. Tu peux te rapprocher, il aime les câlins."

 Vera : "Are you really sure?"

 Nina : "Of course I am. You can come closer, he loves hugs."

Véra : "On dirait qu'il veut m'embrasser."

Nina : "Tu peux le prendre dans tes bras."

Vera : "Non merci, mais il est très mignon."

Nina : "Ok, Je vais le poser."

Vera : "He seems to want to kiss me."

Nina : "You can hold him."

Vera : "No thank you, but he is very cute."

Nina : "Ok, I'll put him down."

Nina : "Tu viens? On va jouer dans ma chambre."
Véra : "Nina, je ne peux pas, il essaye de manger mes lacets. Je t'avais bien dit que les lapins grignotent tout."
Nina : "N'aies pas peur! Il s'amuse. Allez Boule de neige laisse Véra tranquille et va dans ta cage."

Nina : "Are you coming? We're going to play in my bedroom."
Véra :" Nina, I can't, he's trying to eat my shoelaces. I told you that rabbits nibble everything."
Nina : "Don't be afraid! He's just having fun. Snowball leave Vera alone and go to your cage."

Bon week-end! - Have a good weekend!