Plus de détails sur le palier - More details about the landing

Un grand palier c'est pratiquement une pièce en plus. Après avoir vu les photos (dans mon précédent post) je vais vous en montrer les autres détails.

A big landing is almost another room. After having seen the photos (in my precedent post) I'm going to show you the other details.

Le coin avec les photos et la porte de la salle de bains

The corner with the photos and the door of the bathroom

Le cadre avec les coquillages de la mer de Galilée est de Drora.

The frame with the shells from the sea of Galilee is by Drora.

Ce tableau (que j'ai encadré) est de Liduina. 

This painting ( that I framed) is by Liduina.

L'autre côté du palier - The other side of the landing

Le fauteuil au fond est de Margaret - The armchair in the back is by Margaret

Le panier à couture de Maria-Paula Maurin a maintenant des accessoires.

The sewing basket by Maria-Paula Maurin now has accessories.

 J'ai acheté ce panier avec les accessoires de couture à Roxanne, sa boutique Etsy est Baking in Miniature.

I bought this basket with its sewing accessories from Roxanne, her Etsy shop is Baking in Miniature.

 Certains des accessoires et le panier sont dans la chambre des parents.

Some of the accessories and the basket are in the parents' bedroom.

Sur la table deux cahiers Cath Kidston de Roxanne, j'aime avoir en miniature des choses que j'aime dans la vraie vie. Pour des informations sur les autres miniatures cliquez ici et ici

On the table two Cath Kidston notebooks by Roxanne, I like having in miniature what I like in real life. For information about the other miniatures click here and here

La scène avec le bateau est de Pascale Casarosa 

 The scene with the boat is by Pascale Casarosa

Sur le mur j'ai ajouté ce tableau que j'avais acheté il y a très longtemps en Angleterre.

on the wall I added this drawing that I had bought a very long time ago in England.

Pour terminer le tour un meuble d' Alicia. Je l'avais gagné et dès que je l'avais reçu je savais qu'il irait dans cette maison. A cette époque elle n'était même pas construite.

To end the tour this piece of furniture by Alicia. I had won it and as soon as I got it I knew it would go into this house. At that time it was not even built.

Bon week-end! - Have a nice weekend!