samedi 22 novembre 2014

un lit de bébé pour Paul - a cot for Paul

Un nouvel ajout dans la chambre des enfants dans la maison de vacances.

A new addition in the children's room in the holiday house.

  Paul en est très content.

Paul is very happy with it.

J'avais toujours admiré les miniatures de la boutique Etsy Thimblemins, et grâce à Paul j'avais besoin d'un lit de bébé.

I had always admired the miniatures in the Etsy shop Thimblemins, and thanks to Paul I needed a cot.

Nina est une vraie petite maman.

Nina is a real little mum.

 Mais après un certain temps, elle se lasse de s'occuper de Paul et il se retrouve dans son lit.

But after a while, she grows tired of  looking after Paul and he ends up in his cot.


 Mais il a la chance d' avoir une deuxième cousine.

But he is lucky to have a second cousin.

Paul est de Ooak minis - Paul is by Ooak minis

Bon week-end!  -  Have a nice weekend!

28 commentaires:

  1. What a beautiful cot, so perfect for little Paul :) Your photos are truly delightful!! hugs ♥ Vicky ♥

    RépondreSupprimer
  2. How sweet and realistic, my daughter used to press her forehead against the netting watching her older sister until she had netting marks on her forehead! Hadn't thought of that for years, Thanks My Realitty

    RépondreSupprimer
  3. The children are so cute. It's enough to see the pictures to make me smile. Both Paul and his new cote are adorable.
    Hugs, Drora

    RépondreSupprimer
  4. Petit Paul a de la chance, en effet, deux ravissantes cousines qui s'occupent de lui mais aussi un merveilleux petit lit, la vie en couleurs ;)
    Amicalement.

    RépondreSupprimer
  5. Que de jolies couleurs pour bercer les nuits de "petit Paul"!!!
    Bon dimanche!
    Isabelle

    RépondreSupprimer
  6. The girls are so sweet and caring for Paul, he is also an adorable baby to look at. His cot is wonderful, Geneviève, now he can sleep with sweet dreams ;)!
    Bonne journée. Amicalement, Ilona

    RépondreSupprimer
  7. Salut Geneviève!
    In this store is a lot of beautiful things, it's a trouble with a choice, you also had it? This is such a pleasant to choose accessories for babies, everything is so beautiful and sweet. I think, Paul has most beautiful cot (these tiny elephants and dots!)
    Hugs
    Magda

    RépondreSupprimer
  8. très gaie les couleurs , je suis allée voir ce qu'elle fait c'est plein de fraîcheur , j'aime beaucoup ses poussettes

    RépondreSupprimer
  9. esa cuna es preciosa, seguro que a Paul le encanta

    besitos

    Mari

    RépondreSupprimer
  10. Amazing! It looks so real. It is a gorgeous mini version. Paul looks so cute in it!
    hugs♥,
    Caroline

    RépondreSupprimer
  11. How adorable cot! But so is Paul. :) He is so cute in the last photo. <3
    Have a great week Genevieve!

    RépondreSupprimer
  12. What a gorgeous cot! I adore the bright, cheery colors, and the workmanship is exquisite! xo Jennifer

    RépondreSupprimer
  13. Paul tiene que estar muy feliz con esa preciosa cuna!!!
    Besos.

    RépondreSupprimer
  14. The little cot is gorgeous, looks very well made too. The elephant pattern is really lovely. Thanks for the link!

    Sarah :)

    RépondreSupprimer
  15. Ce petit lit est une pure beauté et Paul a l'air tellement heureux dedans!
    Bonne semaine.
    Agnès

    RépondreSupprimer
  16. Un grand merci à tous! Vous savez comme vos commentaires sont importants pour moi.
    Bises

    A big thank you to all of you! You know how important your comments are to me.
    Hugs

    Geneviève

    RépondreSupprimer
  17. Hi Geneviève, What a beautiful little cot, it has such lovely colors and bay Paul is feeling very happy.

    Hugs Mieke xxx

    RépondreSupprimer
  18. Привет Geneviève!
    Какие милые фотографии! Кроватка очень красивая! Мне показалось, что Павел, немного загрустил, когда его оставили в кроватке одного! Я читала и улыбалась!
    Обнимаю
    Татьяна

    RépondreSupprimer
  19. Que hermoso!!!
    ♥ ♥ ♥
    Un abrazo
    Flor

    RépondreSupprimer
  20. Is is perfect! Definately one of your treasures!

    RépondreSupprimer
  21. Flor and Mirel, thank you so much!
    Hugs
    Geneviève

    RépondreSupprimer
  22. Que gracioso y simpático..
    Feliz Navidad
    Un abrazo
    Maite

    RépondreSupprimer
  23. Maite, thanks a lot! Merry christmas to you too!
    Hugs
    Geneviève

    RépondreSupprimer
  24. El bebe es una delicia y esa cuna, es una preciosidad, perfecta para él. Me ha encantado. Un beso

    RépondreSupprimer
  25. Maria Blanca thanks a lot!
    Hugs
    Geneviève

    RépondreSupprimer