Hobbies Blogs - Blog Rankings Genevieve's miniacollection: Le giveaway d'Alicia - Alicia's giveaway

lundi 7 juin 2010

Le giveaway d'Alicia - Alicia's giveaway

Bienvenue Enchanticals et Veselina - Welcome Enchanticals and Veselina

L'autre jour j'ai eu la joie de recevoir le giveaway d'Alicia, ce beau meuble. Son blog : Alicia en el pais de la miniaturas. Je me rends bien compte de la chance que j'ai eue.

The other day I had the joy to receive Alicia's giveaway, this gorgeous piece of miniature Her blog : Alicia en el pais de la miniaturas) I realize how lucky I have been.

Son cadeau était très joliment emballé, je vais garder le papier.
Her gift was very nicely wrapped, I will keep the paper.

Regardez les merveilleux détails sur les étagères. - Look at all the lovely details on the shelves.

Même les tiroirs sont décorés. - Even the drawers are decorated.

Comme il y a un coquillage, et que j'adore tout ce qui est en rapport avec la mer, je vais garder ce cadeau pour mon futur projet, un lieu de vacances  au bord de la mer. Encore une fois n'attendez pas à voir ce projet dans un futur proche, à part des accessoires. Le reste est pour l'instant seulement dans ma tête. Vous en aurez probablement assez d'en entendre parler avant de voir quelque chose de concret.

Because there is a shell, and I love everything that is something to do with the sea, I will keep this gift for my future project, a seaside holiday home. Once again do not expect to see that project in a near future, except for some accessories. The rest is only in my mind. You may get enough  hearing about it before seeing anything concrete.

Un grand merci Alicia - A big thank you Alicia -  Muchas Gracias Alicia

8 commentaires:

Ascension a dit…

Enhorabuena por haber ganado el sorteo, el regalo es una maravilla.
Seguro que quedara genial en tu nuevo proyecto.
besirtos ascension

Veselina K. a dit…

Thank you so much! :) And what you have got is lovely indeed!

Peach Blossom Hill a dit…

What a beautiful giveaway and how fortunate for you to win it! I know you will give it a spectacular home! It's lovely!


Patty a dit…

Genevieve, Congratulations!! I loved that little hutch and am so happy to see that you were the winner! What a great give away! It will be nice to see your "Beach house" project in the future! I love your gypsy caravan that you have been making!!

Meli a dit…

Congratulations Genevieve, it's a very beautiful giveway and you have been so lucky!!!
Warm regards,

Alicia a dit…

Un grand merci a vous Genevieve pour les jolies photos.

moti a dit…

what a lovely giveaway!!!!!!!!


Wee Cute Treasures a dit…

Hi Geneviève
What a great prize to receive. I look forward to seeing what you come up with for your beach house. Thank you so much for your help with my translation problem!!

By the way I absolutely LOVE the geraniums in your blog banner photo. So beautiful. Hugs, Carol xoxoxox

et Merci encore!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...