Hobbies Blogs - Blog Rankings Genevieve's miniacollection: Bonne Année et Mamie - Happy New Year and Grandma

samedi 31 décembre 2011

Bonne Année et Mamie - Happy New Year and Grandma


Bonne année à tous!
Que 2012 soit pleine de projets, de rêves en espérant qu'au moins certains pourront se réaliser.
Tous mes chaleureux et tendres souhaits.

Happy New Year to all of you!
May 2012 be full of projects, of dreams let's hope that at least some of them will come true.
With all my warm and tender wishes.


 Maman : "Les filles, Mamie vient d'arriver."
Nina et Lucie : "Chouette! On arrive." 

Mum : "Girls, Grandma has just arrived."
Nina and Lucie : "Great! We're coming."

Mamie : "Ah! voilà mes petites filles chéries!"
Grandma : "Ah! Here are my dear little granddaughters!"

 Lucie : "Mamie, Mamie un bisou!"
Nina : "Je suis drôlement contente que tu sois là Mamie."

Lucie : "Grandma, Grandma a kiss!"
Nina : "I'm really happy you arrived Grandma."

 Mamie : "Moi aussi, les filles. Je suis si contente de vous voir."
Grandma : "Me too, girls. I'm so happy to see you."

Nina : "On va pouvoir faire plein de choses avec toi."
Lucie : "Et on a plein de choses à te montrer."

Nina : "We're going to do a lot of things with you."
Lucie : "And we've got plenty to show you."


Mamie est une poupée de Woolytales Miniatures. Je l'ai reçu il y a quelques jours. Quand je l'ai vue sur sa boutique Etsy je n'ai pas pu résister et Nina et Lucie avait besoin d'une grand-mère en vrai... Je suis très heureuse d'avoir une de ses poupées.

Grandma is a doll by Woolytales Miniatures. I got her a few days ago. When I saw her in her Etsy shop I could not resist and Nina and Lucie needed a real Grandma... I am very happy to have one of her dolls.

Il y aura d'autres histoires de la visite de Mamie très bientôt, avec de meilleures photos...
There will be  more stories of Grandma's stay very soon, wih better photos...



28 commentaires:

Catherine / Mooghiscath a dit…

Meilleurs voeux 2012 ! et bienvenue à Mamy dans les nouvelles histoires de Nina et Lucie ! j'adore ce que fait Patricia Cabrerra.

Roelie a dit…

Grandma looks cute but a little bit tired, so happy that she is welcomed by her grandchildren.

Greetings, Roelie

Maria Ireland a dit…

Your Grandma doll is beautiful. I enjoy your stories a lot and am looking forward to lots more. Happy New Year.
Hugs Maria

Mona a dit…

Great doll! The children will have a lot of fun with grandma.
Happy new year - Godt nytt år!
Mona

Margriet a dit…

Yes..the kids really needed a grandmother and this one looks really sweet!!!

Bonnen année 2012!!!

Ascension a dit…

Una abuelita adorable!!
Feliz Año Nuevo, espero que se cumplan todos tus sueños!!
besitos ascension

winterludes a dit…

bonne année à toi et aux petites. au fait, j'avais vu la grand-mère en espionnant tes achats etsy, hihihi. xxx

Irene a dit…

Happy New Year Genevieve. All the very best to you for 2012.

Mari@-Il Cucchiaino Magico a dit…

Great purchase and a beautiful scene. I love your "histoires". I wish you a Happy New Year filled with love and happiness! Buon Anno!

Miniature Patisserie Chef a dit…

Happy New Year Genevieve!!

Piikko a dit…

Genevieve, c'est vrai!
Everyone needs grandma!♥
I wish you all the best things for becoming New Year!!!
Hugs, piikko

cockerina a dit…

Genevieve cher, Je vous souhaite ainsi qu'à votre famille, qui est paisible et heureuse nouvelle année!
un gros câlin!
Caterina xxx

Lotte a dit…

Grandma looks so lovely!
Happy new year 1012!

Flor a dit…

¡Que abuelita más bonita!!!
Geneviève te deseo para este 2012 Todo lo mas lindo!! Mucha felicidad, amor y muy buena salud!!!
Te mando un gran abrazo
Flor

Heather a dit…

Happy new year!

I love Grandma. I'm so glad she came to stay with the girls.

Cindy Teh a dit…

oh oh Genevieve that grandma is absolutely adorable! looks gentle, and yet probably is stern when necessary ;)

Happy New Year!

minimami a dit…

Happy New Year! What wonderful dolls you have :)

carmen a dit…

feliz año nuevo!

M.Narbon a dit…

Bonne Année Geneviève!!

Maria Blanca "AyamontinoMaria" a dit…

Joyeux Année 2012 !!

Sea Angels a dit…

I hope this year 2012 is really fabulous for you too xxxxxx
Hugs Lynn xxx

malu2 a dit…

Feliz Año 2012, para tí tambien!!!
Te deseo lo mejor!!!
Besos de las Malu´s.

Plushpussycat a dit…

What a fun new doll, Genevieve! I look forward to more of your stories in 2012! :-) Jennifer

Vicky Lovejoy a dit…

Love your grandma doll, your little scenes are so gorgeous!!!
Wishing you a fabulous new year
Hugs
Vicky
xxx

Un Taller de Miniaturas a dit…

Wishing all the best for you and yours in this New Year 2012, Genévieve!!
Love,
Paloma

Steinworks a dit…

Im so glad the girls have a Grandmother and she's lovely too :)


Hugs
Marisa

marlies a dit…

I love your grandma, she is beautiful, she has the hair of a realy old grandma, I do not know how they call it in english.
A verry happy and healthy new year for you too!
* marlies

Lilacsmell a dit…

Oh what a lovely family scene. I hope they'll be happy forever. Happy New Year Genévieve! Too much love for you this year!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...