Hobbies Blogs - Blog Rankings Genevieve's miniacollection: Crète

mardi 2 septembre 2014

Crète

Nina et Lucie veulent faire croire qu'elles sont aussi allées en Crète.

Nina and Lucie want people to believe they were in Crete too.

Gavalochori est le paisible village où nous avions loué une maison. Elle n'était pas dans le centre du village (5 minutes à pied) mais au milieu des champs et des oliviers.

Gavalochori is the quiet village where we had rented a house. It was not in the centre of the village (a 5 minute walk) but among fields and olive trees.

Nous avons vraiment bien profité de notre séjour.

We really made the most of our stay.

Tourisme, promenades, plage et repos

Tourism, walks, beach and rest

Nous étions à 25 km de La Chanée où nous sommes allées plusieurs fois.

We were 25 km from Chania where we went several times.

Nina et Lucie auraient bien voulu venir aussi.

Nina and Lucie would have loved to come too.
Alors je leur ai rapporté ces deux maisons, les seules miniatures que j'ai trouvées. Ceux sont des maquettes en carton vendus comme carte postales. Je n'ai pas trouvé des maisons de Crète.

So I brought them these two houses, the only miniatures I found. They are cardboard maquettes sold as postcards. I did not find any Cretan houses.

Maison de Rhodes - House from Rhodes

Maison de Paros - House from Paros

Plus de photos dans un prochain post et aussi des nouvelles photos de la maison bord de mer.

More photos in a next post and also some new photos of the seaside house.

Bonne semaine! - Have a nice week!

14 commentaires:

Linda Carswell a dit…

Your holiday looks wonderful!!!
Linda x

Marta a dit…

Hello from Spain: great trip. Nice mini houses. Lovely dolls. Keep in touch

Sarah a dit…

The card houses are lovely and the flag was a great find! Photos are great, I would like to sit by that tree for an afternoon.

Sarah :)

Simon a dit…

I love the colours and the way the houses match those in the postcard.
I want to go on holiday now!
Hugs

Giac a dit…

Bonjour Genevieve,
Que c'est beau. Les photos sont magnifiques et j' ADORE les maisons que vous avez trouvées

Elizabeth S a dit…

Hi Genevieve! I am so glad that you had a great vacation and that the weather was all that you had hoped it would be. The architecture is so beautiful!
Happy to see that you were able to bring home 2 lovely mementos with such fabulous colors and printed details. :D

elizabeth

Rosethé a dit…

Pas en Crète, les filles ??? Qui sait, au fond d'un sac ... lol !
Les maisons en carton sont mignonnes.
Des vacances dans un joli village au milieu des oliviers .. Le rêve !
Bon retour ! Joce

Ilona a dit…

Bonjour Genevieve! I am so glad you had a great vacation, it seems to me that it was a wonderful place to be.
The card houses look great, I think Nina and Lucie were very happy with them ;)?!
Thank you for sharing those lovely pictures :)!
Amicalement, Ilona

*Mieke*Petitevictorianrose*and*PastTimeChildhood a dit…

Bonjour Genevieve, it looks as if you had a wonderful vacation !
What lovely card houses, they look very sweet :)

Hugs Mieke

Piikko a dit…

Hei Genevieve, thank you for showing your holiday photos. The place looks wonderful. Greek villages are like delicious candies. Aren't they? :)
Holidays are lovely but..great to have you back!
Hugs, piikko

Drora's minimundo a dit…

Thank you Genevieve for sharing these lovely photos.
The card houses are very cute.
Hugs, Drora

Anonyme a dit…

Hello Genevieve!
Bonjour à votre maman aussi!
Belles images ensoleillées!
Dommage que les "crétois?" n'aient
pas de miniature! C'est bien, cela devait être des vacances charmantes, tant mieux!
Bises à toutes les 2.
Celine d'Orleans.

Cinderella Moments a dit…

Your vacation photos are amazing. I adore the architecture of the village houses. It's so detailed and rustic. The postcard houses are super cute!
hugs♥,
Caroline

17-17 a dit…

The card houses are amazing, beautiful post!
hugs
Magda

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...