Bienvenue, encore des vacances et retour du marché - Welcome, another holiday and back from the market

Bienvenue - Welcome

Eve F, Simon, Riitta, Contar 5806, Jean - Claude, Shelly Rawlins

Vacances - Holiday

Samedi je serai en Crète pour 15 jours de vacances en famille (ma soeur, mon beau-frère et ma petite nièce).

On Saturday I will be in Crete for a 15 day holiday with my family (my sister, brother in law and my little niece).

Le guide et la carte vont être dans la valise.

The guidebook and the map are going to be in the suitcase.

Et bien sur des livres - And of course books

Retour du marché - Back from the market

nouvelles (du SIMP) et anciennes miniatures

New (from the SIMP) and old miniatures

Pour le nom des artisans cliquez ici 

 For the name of artisans click here 

baguette : Mi mundo in rosa

poisson / fish : Oiseau deNim

Les moules dans la passoire de MiniEden

The mussels in the colander by MiniEden

A bientôt - See you soon