Hobbies Blogs - Blog Rankings Genevieve's miniacollection: decorations de Noël - Christmas decorations

dimanche 13 décembre 2009

decorations de Noël - Christmas decorations

Enfin la maison est prête pour Noël. Nina et Lucie ont bien travaillé.
At last the house is ready for Christmas. Nina and Lucie did a good work.




Les cartes de Noël ont commencé à arriver. J'ai réduit et imprimé des cartes que j'avais reçues l'année dernière. Celle avec le bonhomme de neige (sur la cheminée) avait été faite par une élève qui me l'avait donnée.

Some Christmas cards have already arrived. I reduced and printed cards I received last year. The one with the snowman (on the mantelpiece) was done by one of my pupil who gave it to me.



Un paquet vient d'arriver, les filles voudraient bien savoir ce que c'est. Malheureusement il faut attendre pour l'ouvrir ...
A parcel has just arrived, the girls would like to know what it is. Unfortunately they will have to wait to open it ...





Bientôt il y aura les cadeaux ...  -  Soon there will be presents ...

7 commentaires:

Papillon Bleu a dit…

Oh Geneviève ce post est merveilleux! on a vraiment l'impression d'être dans la maison avec les filles! J'adore la décoration de Noël.Le salon a l'air si cosy! j'ai envie de me faire toute petite pour y être!
Gros bisous!

veronique a dit…

I just love it.

Liberty Biberty a dit…

The girls have done a wonderful job decorating for Christmas, it looks beautiful!
Mercedes

synnøve a dit…

You create such wonderful scenes!!

Synnøve

kathi a dit…

Your Christmas house is just adorable! I love all of the tiny details. So cute!

Linda Carswell a dit…

It all looks so wonderful...every detail is delightful...I love the 'girls'and the needle work on the stand looks fabulous!!

Regards, Linda

autild a dit…

j'adore tes photos geneviève, elles sont trop mimi(le sapin est super bien décoré)
autild held

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...