Hobbies Blogs - Blog Rankings Genevieve's miniacollection: Un dimanche au jardin (épisode 1), bienvenue - Sunday at the park (part one), welcome

mercredi 8 juin 2011

Un dimanche au jardin (épisode 1), bienvenue - Sunday at the park (part one), welcome


Bienvenue Michele, Nabby, Eloisa, Carmen et Maisa
Welcome Michele, Nabby, Eloisa, Carmen and Maisa

Les filles ont décidé de passer une après midi au parc. Elles ne sont pas venues les mains vides.
The girls decided to spend the afternoon at the park. They did not come empty-handed.

 Nina : "Lucie, pourquoi tu as tout mis sur la chaise longue?  Je ne peux pas m'asseoir."
Nina : "Lucie, Why did you put everything on the deck chair? I can't sit down."

Lucie : "Pourquoi tu veux  t'asseoir?, on va jouer."
Lucie : "Why do you want to sit down?, we're going to play."

Nina : "Tu sais très bien que je veux lire et bronzer."
Nina : "You know very well that I want to read and sunbathe."

Lucie : " Ce n'est pas drôle. Qui va jouer avec moi?"
Lucie : "It's not fun. Who is going to play with me?"

Que va faire la pauvre petite Lucie? ...  vous le saurez dans le 2ème épisode 
What is poor little Lucie going to do? ... wait for part 2

16 commentaires:

Flor a dit…

¡Adorables!!!!
Ya quiero saber lo que pasara....
Un abrazo
Flor

winterludes a dit…

oh là là, pourvu qu'elle ne découpe pas la toile de la si jolie chaise longue à coups de cutter pour faire tomber sa sœur… elle peut toujours lui voler son livre, ou tomber à l'eau avec le cerf volant et le bateau… remarque, elle peut aussi hurler "au secours, on m'a kidnappée" c'est simple et efficace (do you remember?)

cockerina a dit…

ha ha! This story is intriguing! Now I'm curious to know where it's going Lucie!
I love the slippers of the previous post, very nice!
thank you changed the setting for the comments!
kisses, Caterina

KORONKA a dit…

Just fantastic!

Garden of Miniatures a dit…

You always make me smile with your lovely stories :-)!Jeannette

Piikko a dit…

So sweet and so real!
Now I wait for part 2....:)
Hugs, piikko

Mooghiscath a dit…

Elle va trouver une autre copine de jeux !

Plushpussycat a dit…

So sweet and cute! Let's see what happens next! :-)

Patty a dit…

Genevieve, The girls look so darling! I look forward to Part 2 of the story!!

Heather a dit…

So sweet! I love these two. The photos look like snapshots their mother would take.

Lataina a dit…

I love your stories, and you always have the best pics to go along with them! =)

miniacollection a dit…

Gracias, Thank you, Merci

Vos commentaires font mon bonheur.

Your comments bring happiness to me.

Caterina, thank you for your help, now readers can leave comments easily.

Hugs

Geneviève

Irene a dit…

The beginning of another little tale - I enjoy your stories.

miniacollection a dit…

Irene, thanks a lot.
Hugs
Geneviève

Jollie a dit…

Lovely pictures!!
Can't wait to see what the little girls are up to...

Hugs Jollie

miniacollection a dit…

Thanks a lot, Jollie.
Hugs
Geneviève

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...