Mon premier séjour hors Europe - My first stay outside Europe
vue du Millennium Park - view from the Millennium Park
"The Bean"
beaucoup de marche ... - a lot of walking ...
et beaucoup d'émerveillement - and a lot of wonderful things
donc beaucoup de photos ... - therefore a lot of photos ...
Le très utile "L" - the very useful "L"
Chicago et la miniature - Chicago and miniatures
Art Institute
Mon rêve s'est réalisé - My dream has come true
Cape Cod
details of the shaker room
French provincial room
California living room
Je n'ai pas pu m'empêcher de vous montrer beaucoup de photos et certains exemples des Thorne Rooms, même si les photos ne sont pas très bonnes. Heureusement j'ai le livre ...
I could not help showing you plenty of photosand some examples of the Thorne Rooms, even if the photos are not very good. Fortunately I have the book ...
Plus dans un autre post, mais sans gratte ciel ...
More in another post, but without any skyscrapers ...
16 commentaires:
Wow. C'est fantastique ! J'ai bien pensé au "Art Institute of Chicago" quand tu as fait référence aux miniatures que tu as vues à Chicago… Et là, ça a dû être extraordinaire de voir en "vrai", ce que l'on peut admirer dans le livres de Mrs Thorne.
Merci de la visite en photos de cette belle ville, les "buildings" semblent gigantesques, de quoi se sentir tout petit… ^^ puis géant devant les scènes miniatures. C'est un beau contraste que tes photos retranscrivent comme si nous y étions…
how fun you actually get to see the Thorn rooms in person :)
Thank you for showing your photos! Don't worry, they are not too many. I love to see them all and now I wait to see more!
You have seen so lot of great things!
HUGS!
Wow, what an amazing trip, your photos are fantastic Genevieve and the Thorne Miniature rooms look amazing!!
Thanks for sharing!!
hugs
vicky xxx
J'adore Chicago, c'est une ville dynamique pleine d'art et d'inspiration. Merci pour partager vos superbes photos. Nous pouvons voir que vous avez eu un excellent séjour!
Trop beau!!!!!
Ce qui est bien c'est qu'en cliquant sur les photos, on les voit en plus grand!
Merci de partager avec nous ces petites merveilles!
Dis moi, il sert à quoi ce haricot?
FAudra me raconter tout ça quand nous nous reverrons, hein?
Gros bisous ma belle Geneviève!
How awesome is that? I hope you had a good time.
I shall be going through Chicago on my way to the Denver show in Sept. I have hear of the Thorne rooms for a very long time, with any luck, we will get to see them.
I hope you enjoyed your time in the USA. :)
Your photos are fantastic, Genevieve! It's my first time seeing any of it--thanks for the mini tour! xo Jennifer
What a wonderful trip !!! Many thanks for sharing the fantastic photos, can't see enough of them. Have a great time;-) Jeannette
c'est très sympa Geneviève, de partager ce voyage avec nous. Du plus grand au plus petit, jolis contrastes. Oh ! oui encore des photos :-))
La bonne idée !!!
Beaucoup de nous rêvent de ce voyage.
Les photos d' extérieurs sont belles et très évocatrices.
Nous irons, un jour, nous irons!
Fantastico reportaje, muchas gracías!!
Besos de las Malu´s.
Les chambres sont Thorne ce qui m'a inspiré pour créer mon premier Dollhouse. Et j'aime Chicago!
Looks like you had great weather. Where are the people? I've never seen Chicago so empty! The minis look great too. I love the french provincial room.
hugs,
Caroline
Gracias por las fotos y las explicaciones, son preciosas.
Un beso
Un grand merci pour vos commentaires!
bises
A big thank you for your comments!
Hugs
John merci! Avez vous un blog?
Geneviève
Enregistrer un commentaire