Une maison de poupées, comme dans la vraie vie, n'est jamais terminée, particulièrement la maison bord de mer.
A dollhouse, like in real life, is never finished, especially the seaside house.
Quand j'ai vu cette lampe de GiuliasMiniatures, j'ai tout de suite su qu'elle serait parfaite pour la chambre.
When I saw this lamp by GiuliasMiniatures, I knew right away it would be perfect for the bedroom.
Très peu de lampes dans cette maison, car il me faut des lampes led, je ne suis pas douée pour installer l'électricité et je n'en trouve pas beaucoup qui me plaisent.
Very few lamps in this house, because I need battery led lamps, I am not good at electricity and I can't find many I like.
Cette lampe est vendue posée sur les livres. Une fois la lumière allumée, je trouve que cela met bien en valeur le tableau de Catherine Buron Masbou. J'avoue que cela rend bien mieux en vrai que sur les photos.
This lamp is sold with the two books. Once the light on, I think that it really enhances the painting by Catherine Buron Masbou. I must admit that it looks much better in real life than in the photos.
Ce tableau est un des trésors de ma collection et avec la lampe je suis plutôt satisfaite de ce coin de la chambre.
Ce tableau est un des trésors de ma collection et avec la lampe je suis plutôt satisfaite de ce coin de la chambre.
This painting is one of the treasures of my collection and with the lamp I am quite happy with this corner of the bedroom.
Bonne semaine - Have a nice week
12 commentaires:
I'm really fussy about dollhouse lighting too, Genevieve, so I love it when the fixture which is finally chosen proves to have been worth the wait as your lamp is. The illumination brightens up the corner as well as highlights Catherines Marvellous painting above it,AND is just the right size for the table -a VERY good choice indeed!
The lamp is perfect. It not only enhances the beautiful painting on the wall but also enlights the whole corner with the books it stands on.
I love the frame of the painting which somehow reminds a marine window. Enjoy your new purchase.
Hugs, Drora
La lampe est adorable, et le tableau de Catherine superbe!!!
Bonjour Dominique,
La Lampe Led est adorable et la douce lumière donne un charme spécial à la pièce et mets très bien en valeur le beau tableau.
Giulia à vraiment de belles choses dans sa boutique.
J'utilise aussi ces lampes Led qui sont très pratiques surtout si le cablage ultérieur est difficile.En plus on peut choisir entre Led émettant de la lumière soit d'une température chaude ou froide créant ainsi différentes atmosphères.
Une bonne journée
Amicalement
Margit
Très belle ambiance. J'aime aussi beaucoup les coussins au crochet.
Merci beaucoup pour tous vos gentils commentaires, c'est toujours un plaisir de les lire.
bises
Geneviève
Thank you very much for your lovely comments, it's always a pleasure to read them.
Hugs
Geneviève
Bonjour Geneviève,
Mes sincères excuses! Je viens de registrer que je n'ai pas fait attention en écrivant votre nom sur mon commentaire et j' avais manquée de le lire encore une fois avant de l'envoyer.
J'espère que vous avez pu trouver un peu de temps pour continuer avec vos kits de plantes.
Amicalement
Margit
This is a very nice room. Most of all I like the picture and the heart-plate. Please visit my blog too - all my readers have gone to Instagram)
Margit, pas la peine de vous excuser, j'avais bien compris.
Mon olivier a bien avancé, mais avec la rentrée des classes pour l'instant il est en pause.
Amicalement
Geneviève
Katerina, thank you very much for your comment. I have just seen your blog and now I follow it, you've got great things. You're right more and more people go to instagram and bloggers are less active.
Geneviève
bonsoir Genevieve ,
j 'ai vraiment du retard . pas le temps de faire des miniatures , des photos et encore moins de lire les blogs . Et c'est bien dommage . Je découvre mon tableau , et je trouve qu 'il est trés bien éclairé et mis en valeur . j 'adore les coussins en crochet . J 'aimerai essayer de faire des lampes car moi aussi je trouve que c'est dur d' en trouver des simples . et quand elles sont belles , elles sont trés cheres.
dans tous les salons , c'est ça que je cherche en priorité ainsi que des poignées en laiton et des charnières.
Catherine, merci beaucoup pour ton commentaire. Je suis contente de lire que tu trouves que ton tableau est bien mis en valeur. Avec les miniatures il faut être patiente pour trouver les bons accessoires... Ton tableau est vraiment le trésor de cette maison. En ce qui concerne les coussins, ma mère sera contente car c'est sa collaboration.
Bises
Geneviève
Enregistrer un commentaire