la roulotte épisode 3 - the gypsy caravan part 3

Bienvenue  Margaret, Jody, Janice, Naomi and Miniannalee.

Welcome Margaret, Jody, Janice, Naomi and Miniannalee.

Quelques petits progrès, les fenêtres.  Some small progress, the windows.

Nina : "Blanche viens voir notre roulotte, maintenant il y a des fenêtres, mais il n'y a toujours rien à l'intérieur."

Blanche : "Tu as trop de chance d'avoir une roulotte."

Nina : "Blanche come and see our gypsy caravan, now there are windows, but there's still nothing inside."

Blanche : "You're too lucky to have a caravan."

Blanche : "Je veux aller à l'intérieur même si c'est vide, j'ai toujours rêvé d'aller dans une roulotte."

Blanche : "I want to go inside even if it's empty, I've always dreamt of going into a caravan."

Blanche : "C'est grand, je me demande ce qu'il va y avoir à l'intérieur."

Nina : "J'espère qu'il y aura des rideaux comme ça on pourra faire ce que l'on veut."

Blanche : "It's big, I wonder what's there's going to be inside."

Nina : "I hope there'll be curtains to be able to do what we want."

Nina : "Blanche, je peux te voir à l'intérieur, c'est trop drôle."

Nina : "Blanche, I can see you inside, it's too funny."