un nouveau award - a new award

J'ai reçu un nouveau award de Michelle (michelle-minithings.blogspot.com). Merci beaucoup Michelle.

I got a new award from Michelle (michelle-minithings.blogspot.com). Thanks a lot Michelle.

J'ai décidé de le passer à tous les lecteurs de mon blog. Merci à tous. 

Grâce à ce blog j'ai découvert tant de bloggers formidables et c'est si agréable de pouvoir partager tant de choses ensemble. 

Merci pour tous vos commentaires.

I decided to pass this award to all the readers of my blog. Thank you all.

Thanks to this blog I have discovered many wonderful bloggers and it's so nice to be able to share so many things together.

Thank you for all your commentaries.