Provence, part 1

Comme vous le savez j'ai passé huit jours en Arles avec ma mère fin août. C'est une région avec une culture très riche. 

As you know I spent eight days in Arles with my mother at the end of August. It is a region with a very rich culture.

Provence 2010 - Genevieveminiacollection

Nous avons passé une journée à Tarascon, célèbre pour la Tarasque, le château du Roi René et Souleiado. J'ai toujours aimé leurs tissus, et là nous avons visité le musée.

We spent a day in Tarascon, famous for the Tarasque, the castle of Roi René and Souleiado. I have always loved their fabrics, and there we visited the museum. 

 

 

Nous avons profité du salon de thé en attendant l'ouverture du musée.

We enjoyed a drink at the tearoom while waiting for the opening of the museum.

Malheureusement il était interdit de prendre des photos dans le musée. Il présente tout sur les tissus, des artistes provençaux, des pièces provençales, un régal.

Unfortunately it was forbidden to take photos inside the museum. It shows everything about the fabrics, rooms and artists from Provence, a delight.

Je recommande la visite du musée, si vous voulez en savoir plus et voir des photos allez sur le site web : www.souleiado.com

I recommend the visit of the museum, if you want to know more and see photos go to the  website : www.souleiado.com

Ce livre est une autre mine de renseignements avec des photos qui font rêver.

This book is another source of information with photos that make you dream.

Nina et Lucie rêvent de Provence.

Nina and Lucie are dreaming of Provence.

à suivre ...

to be continued ...