nouvelle collection de marinières et un bateau - new collection of breton sweaters and a boat

J'ai tricoté plus de marinières en variant les couleurs.

I knitted more breton sweaters with different colours.

 

Comme dans mon article sur les précédentes marinières je me suis bien amusée à les prendre en photos.

As in my article about the previous breton sweaters I had a lot of fun taking photos of them.

La première série est avec des couleurs plutôt traditionnelles.

The first series is with rather traditional colours.

La deuxième série est avec des couleurs pastels.

The second series is with pastel colours.

Et maintenant le bateau

And now the boat

J'ai acheté ce bateau en carton il y a deux ans lors de vacances au bord de la mer. Je l'ai enfin transformé pour en faire un bateau pour mon pêcheur.

I bought this cardboard boat two years ago while on holiday at the seaside. I have at last turned it into a boat for my fisherman.

Et voilà le résultat

And here is the result

Une histoire est en préparation d'écriture mettant en scène le pêcheur, son bateau et les mouettes.

A story is in the making featuring the fisherman, his boat and the seagulls.